1924年に結成、90年の歴史を持つ老舗ソンバンド「セプテート・ティピコ・デ・ソネス」。 ハバナ市街地の目抜き通りを歩けば、強烈に郷愁を誘う彼らの演奏が聴こえてくる。 甘く気怠いトランペット、軽快なマラカスとボンゴが客の体を揺すり、 高音のソロがファニカとチャンチャンのお遊びをもの悲しげに歌い上げる。 バンドのオリジナル曲よりも知名度の高い名曲の演奏を終えた男はゆっくりと椅子に腰掛け言った。 「9歳の頃から色んな人の歌を歌っているからね。どの曲も自分たちの曲に思えるよ」。 今年で92歳になるエルネストは、休憩中にも関わらず彼らのオリジナル曲を少しだけ弾いてくれた。 「ブエナ・ムジカ!」良い曲ですね。僕が言うと首を横に振った。 「まだまだだよ。あと何十年かしたら良い曲になるだろうがね」と笑った。
Found in 1924, son band “Septeto Tipico de Sones” has a history of 90 years. If you walk down the main drag in Havana, you’re sure to hear their nostalgic music echoing down the streets. The sweet, lazy trumpet, crisp maracas and bongos move the bodies of the audience, while the high-pitched solo sadly depicts Juanica and Chan Chan at play. Ernesto on vocals finishes singing this famous song and gingerly takes a seat. “I’ve been singing all sorts of songs since I was 9. All these songs feel like they’re ours.” Though he was on break, Ernesto, soon 92, played a little bit of his band’s original music. “Buena musica!” I said, but Ernesto shook his head. “Not at all. In a few decades maybe it will be a good song,” he laughed.
Comments