Studio Journal knock goes to Tokyo – Sapporo.

創刊して間もない5月中旬、Studio Journal knockをリュックに入るだけ詰め込み
わずかな繋がりを頼りに、東京・札幌へ約60店舗ほどの書店・小売店さまを訪ねて歩きました。
快くお取り扱い頂いたお店、様子を見てみようとチャンスを頂いたお店、残念ながらお取り扱い頂けなかったお店。
大切な時間を削って、お話を聞いていただいたすべての方々が今の僕にとってかけがえのない存在です。
訪ねて歩いたのは、本を大切に選んで大切に売る素敵なお店ばかり。
ひょっこり、お近くのお取り扱い店舗で見つけてもらえると嬉しいです。

I Walked around Tokyo and Sapporo with Fresh magazine “Studio Journal knock” in rucksack on my back
to visit finding a retailer of the magazine in mid-May.
Regardless of they stock up or not, every stores I visited to became essential one to me now.
And they all treasure books they carefully selected.
I wish you would find Studio Journal knock in those beloved stores unexpectedly.